LICENN UJEDNN

NSLEDUJC LICENN SMLOUVU SI MUSTE PELIV PEST JET PED INSTALAC TOHOTO SOFTWAROVHO PROGRAMU.
Instalac softwarovho vrobku, jeho zkoprovnm nebo jakmkoli jinm uitm bezpodmnen pijmte tyto podmnky licenn smlouvy:

Tato licenn smlouva s koncovm uivatelem je prvnm ujednnm mezi vmi a CDV Software Entertainment AG pro ve zmnn softwarov vrobek, kter tvo potaov software a k nmu ppadn psluejc nosie, titn materily a elektronick pokyny k innosti (softwarov vrobek).  Instalac softwarovho vrobku, jeho zkoprovnm nebo jakmkoli jinm uitm bezpodmnen pijmte podmnky tto licenn smlouvy. Pokud byste s podmnkami tto licenn smlouvy nesouhlasili, neinstalujte tento softwarov vrobek, ale pedejte jej zpt osob, od kter jste jej dostali, a do 30 dn vm bude vrcen licenn poplatek.

LICENCE NA SOFTWAROV VROBEK
	
Tento softwarov vrobek je chrnn autorskm zkonem (podle nrodnho prva a mezinrodnch mluv). Tento softwarov vrobek vm nebyl prodn, byla vm pouze poskytnuta licence na jeho pouit.


OPRVNN PODLE LICENCE

Tato licenn smlouva vm udluje licenci s nsledujcmi prvy: Pout dodan software. Tento softwarov vrobek mus bt pouvn vhradn vmi. Tento softwarov vrobek smte nainstalovat a pouvat pouze na jednom potai.


2) POPIS DALCH PRV A OMEZEN.

(1) Omezen tkajc se zptnho inenrstv, dekompilace a disassemblovn. Softwarov vrobek nesmte mnit, podrobovat ho postupm zptnho inenrstv, dekompilovat jej nebo disassemblovat. Licence je poskytovna na softwarov vrobek jako celek. Jednotliv jeho sti nesm bt oddlovny, aby se pouvaly na vtm mnostv pota.

(2) Pronjem. Softwarov vrobek nesmte nikdy a nikomu pronajmat ani pjovat.

(3) Peveden softwaru. Veker prva, kter vm dle tto licenn smlouvy nle, smte zcela a natrvalo pevst, pokud:

	(a) si neponechte dn kopie (celho softwarovho vrobku nebo nkter jeho sti),

(b) pevedete na pjemce natrvalo a zcela cel softwarov vrobek (vetn vech doplkovch materil a aktualizac) a licenn smlouvu.

(4) Zodpovdnost/omezen. SOFTWAROV VROBEK OBSAHUJE EDITOR ROVN/SVTA, KTER PRO VAI OSOBN POTEBU UMOUJE VYTVET VLASTN ROVN NEBO JIN MATERILY TKAJC SE SOFTWAROVHO VROBKU (NOV MATERILY). NESMTE POUVAT NEBO DOVOLIT TETM STRANM, ABY POUILY EDITOR ROVN/SVTA A VYTVELY TAK NOV MATERILY PRO KOMERN ELY VETN, ALE NEJEN, DISTRIBUCE NOVCH MATERIL JAKO SAMOSTATNCH NEBO PIBALENCH K JINMU SOFTWARU NEBO HARDWARU PROSTEDNICTVM JAKHOKOLIV DISTRIBUNHO KANLU VETN, ALE NEJEN, MALOOBCHODNHO PRODEJE A ONLINE ELEKTRONICK DISTRIBUCE, BEZ VSLOVNHO PSEMNHO SOUHLASU CDV SOFTWARE ENTERTAINMENT AG. MTE VSLOVN ZAKZNO PRODVAT NEBO JAKKOLIV VYDLVAT NA JAKKOLIV ROVNI, PDAVNM BALKU, POKRAOVN NEBO JINM PEDMTU ZALOENM NA NEBO VZTAHUJCM SE K SOFTWAROVMU VROBKU BEZ VSLOVNHO PSEMNHO SOUHLASU SPOLENOSTI CDV SOFTWARE ENTERTAINMENT AG.


3) AUTORSK A OCHRANN PRVA.

(1) Softwarov vrobek (vetn vech ilustrac, fotografi, animanch sekvenc, videa, zvukovch, hudebnch a textovch st, kter jsou v softwarovm vrobku obsaeny) stejn jako vechny souvisejc ochrann znmky a uvac prva, obal, titn materily a veker kopie softwarovho vrobku jsou majetkem CDV Software Entertainment AG nebo pidruench podnik.

(2) Softwarov vrobek je chrnn autorskm zkonem a zkony o ochrannm znmkch podle nrodnho prva, mezinrodnho prva a mezinrodnch smluvnch ujednn.

(3) Pro ely archivace muste se softwarovm vrobkem zachzet stejn jako s jakmkoliv jinm dlem chrnnm autorskm zkonem a nesmte vytvet kopie titnch materil, kter softwarov vrobek doprovzej.

(4) Ze softwarovho vrobku nesmte odstraovat, upravovat nebo mnit oznmen o autorskch prvech a ochrannch znmkch. To se tk zejmna oznmen na obalu a datovch nosich, oznmen zveejnnch na webov strnce nebo pstupnch po internetu i jinak obsaench v softwarovm vrobku nebo jm vytvoench.


4) OMEZEN ZRUKA

(1) Omezen zruka. CDV Software Entertainment AG ru za to, e softwarov vrobek funguje v zsad v souladu s psemnou, jm poskytnutou, dokumentac dodanou se softwarovm vrobkem. Tato zruka plat po 90 dn ponaje datem vyznaenm na dokladu o nkupu. Tato zruka se nevztahuje na kody zpsoben nedbalost (a u zpsoben mysln i nemysln) ze strany kupujcho.

(2) Prvn prostedky zkaznka. Zodpovdnost spolenosti CDV Software Entertainment AG a jejch dodavatel stejn jako jejich vlun zruka se omezuje na  podle rozhodnut CDV Software Entertainment AG 

(a) vrcen vmi uhrazenho licennho poplatku, pokud ji byl uhrazen a pokud nepekroil doporuenou prodejn cenu, nebo

(b) opravu nebo nahrazen sti nebo st softwarovho vrobku, za kter mus spolenost CDV Software Entertainment AG ruit, pokud je softwarov vrobek vrcen spolenosti CDV Software Entertainment AG vetn kopie dokladu o nkupu. Tato omezen zruka neplat, jestlie defekt vznikl nepedvdanou udlost nebo chybnm zachzenm i pouitm. Na kad nahrazen softwarov vrobek se vztahuje zrun doba 30 dn, pokud neplat del zrun lhta podle prvn piznan zrun lhty. CDV Software Entertainment AG provede tyto kroky k zajitn zruky a vykon sluby k vrobku pouze tehdy, jestlie prokete, e jste softwarov vrobek nabyli legln.

(3) dn dal zruky. CDV Software Entertainment AG a jeho dodavatel se zkaj, a do rozsahu povolenho platnm zkonem, jakchkoliv dalch zruk, stejn jako zvazk plynoucch z vslovn i mlky dohodnutch podmnek. K nim pat zejmna dojednan prvn zruky na trn kvalitu, na pouitelnost pro urit el, na majetek, na neporuitelnost, tkajc se softwarovho vrobku, a specifikac, kter se v k slubm, resp. na nedostatky tkajcch se slueb.


5) OMEZEN ZODPOVDNOST

(1) A do rozsahu povolenho platnm zkonem nenese spolenost CDV Software Entertainment AG ani jej dodavatel zodpovdnost za zvltn kody vznikl nepedvdanou udlost nebo nepmm pokozenm, pinejmenm dsledkovch kod, zejmna kvli kompenzacm za ztrtu obchodnch pjm, za peruen obchodn innosti, za ztrtu obchodnch informac nebo kvli jakmkoliv finannm jmm vzniklm z pouit nebo nemonosti pout softwarov vrobek, a neposkytuj ani zruky i zdren se zruk na sluby. To plat i tehdy, jestlie byla spolenost CDV Software Entertainment AG upozornna na monost vzniku takovch kod.

(2) Veker zodpovdnost CDV Software Entertainment AG je podle tto licenn smlouvy v kadm ppad omezena sumou, kterou jste skuten zaplatili za softwarov vrobek. Vechna omezen jsou neplatn, pokud CDV Software Entertainment AG utrp mysln pokozen.


6) ZVREN OMEZEN

(1) Pokud by omezen tto smlouvy nebyla prvn zavazujc, a v celku nebo z sti, nebo vynutiteln nebo pozdji ztratila svoji prvn slu, platnost zbvajcch omezen smlouvy nesm bt dotena. To plat tak tehdy, pokud se proke, e smlouva obsahuje njak prvn rozpor.

(2) Msto neinnch nebo nevynutitelnch omezen nebo kvli odstrann prvnho rozporu sm bt uvedeno v platnost odpovdajc ujednn, kter, jak zkon umouje, co mon nejlpe odpovd ujednn zamlenmu.
